ADVERTISING
唸3遍仍看嘸!店家貼「16字奇怪公告」她傻眼:烏窺涼涼是啥 網友秒懂笑「國台語都要通」
「有開涼涼,請別抽煙,賺錢辛苦,請勿欠債。」、「有開涼涼,指冷氣吧!」
其實,之前也有網友在火鍋店用餐時,選擇搭配的醬料,卻發現上面標註的名字怪怪的,
「白錯」跟「黑錯」指的是什麼醬料呢?仔細一看才發現,店家居然把白醋、黑醋寫錯,才會變成白錯和黑錯。
許多網友都笑翻:「國文老師要哭了。」、「老闆真是將錯就錯。」、
「不管白錯黑錯,只要能沾的就是好錯」、「理它黑錯、白錯。老鼠食得,便是好錯!」、
「100年後的國語字典:錯:ㄘㄨˋ,以米、麥、高粱等釀成,用來調味的酸味液體。
如:『黑錯』。古通用字:醋。」
但也有內行人表示,如果是念台語就會通「我相信那是台灣國語。」、
「寫對沒人會PO上網,寫錯就一堆人網上討論了,真會行銷~」
標籤:
分享這篇好文給親朋好友!